Baltimore County Police arrested a 16-year-old in connection with a sexual assault reported earlier this month in Milford Mill. The teen faces rape, assault and robbery charges.