2nd Swing’s adding 8,802 square feet and six fitting bays at its Columbia store, plus 10 employees.