Adult rec leagues are booming in Philadelphia, with players showing up for competition, connection, exercise, and a break from work and screens. They're getting a lot more than steps in.