The $2 billion flood wall project in Battery Park City is getting redesigned after condo owners and a state entity could not agree on access to private areas during construction.