Brookline is putting $16.6 million into housing, history and recreation through its Community Preservation Act, and the town is asking residents for input.