Bullet tore through Tigard apartment walls, coming within a foot of an 11-year-old’s head.