Crime's down and there's more police presence on Metro Transit, but riders' sense of safety is still a concern, and the data has some open questions. The Green Line Extension opens months from now.