this winter, CUL DE SAC plans to open NYC’s first outdoor community sauna in Williamsburg, with free sweat nights and cold plunges.