Delta has added a seasonal direct flight from Logan Airport to Reykjavík, Iceland, with the route scheduled to run from April through October.