Federal authorities charged more than two dozen foreign nationals in California in a statewide sweep targeting people officials say illegally registered and voted in U.S. elections.