Downtown Mesa’s got a weekend of free live music coming up, with rock, punk, hip-hop and more across eight stages.