Hello, Old Friend, the detroit-style pizza business known for pop-ups and a residency at a historic roslindale space, is open in West Roxbury now.