At Texas Children’s Hospital in Houston, seven-year-old Kai Peña underwent a second brain surgery after recurring seizures. His family traveled from Miami seeking lasting relief.