Wynwood’s III Points festival is this weekend, with Underworld, Flying Lotus, Honey Dijon, Parcels and Bone Thugs-n-Harmony among the headliners.