A Katy couple and their teenage son are among five accused in a Houston luxury car theft ring involving $3 million.