A man was killed and a woman injured in a shooting after a dispute Saturday morning in the northeast Las Vegas Valley.