Man died by suicide at Cherry Creek State Park. His partner has documented mental health system failures.