Marietta’s police department is expanding its team, while Mableton’s competitive salaries could draw away as many as 10 officers. Marietta’s benefits may help keep them.