Medford is hosting a public hearing on the proposed Wellington Greenway expansion, which would connect existing shared-use paths near Wellington Station and Revere Beach Parkway.