Minneapolis police tracked down a murder suspect last month using spit left on a light rail platform, discarded cigars, and a Metro Transit card, according to a new criminal complaint.