a lot of the modest homes across Massachusetts have been replaced by mcmansions. can a ballot question bring them back?