NYU reported 12 fires across dorms and resident facilities on its Washington Square campus in 2025, the highest count in four years.