NYU SPS moves 3,000 students and faculty downtown by next academic year. Midtown Center lease ends in June.