Wagaya Groceries is getting ready for a third location at Emory Village. Owner Takashi Otsuka told What Now Atlanta it should open by the end of the year, with another one slated for Inman Quarter in 2027.