There’s a new café planned for 507 Main St. in downtown Windermere. Penelope’s Coffee is preparing to open there.