Thousands of migrating birds use Philadelphia as a rest stop, and bird watching’s gotten more popular since the pandemic. Advocates hope that enthusiasm turns into action (we’ll see).