Police are investigating a possible road-rage shooting near U.S. 60 in Mesa that left a driver dead, FOX 10 Phoenix reported.