A woman suing Las Vegas Metro over its actions at a 2025 protest asked a judge for an injunction on how officers give dispersal orders and use pepperballs.