San Diego’s Rise Up Industries is training formerly incarcerated people for machinist jobs with help from a Navy grant.