Rosca, the bagel pop-up out of Pilsen, is building its first brick-and-mortar at 1502 W 18th Street. It's at a busy intersection.