San Francisco landlords would have to wait until tenants owe more than a month of fair-market rent before starting an eviction.