San Francisco ballot measures have drawn substantial funding from a new group of wealthy donors as Mayor Lurie works to reshape City Hall.