Candidates for San Francisco's District 6 are offering differing approaches to rising rents, displacement, and housing production as AI firms expand across the district.