A former band director at LBJ Early College High School is accused of having a sexual relationship with a student who investigators say had already been sexually abused by another school employee.