Texas volleyball swept Auburn at Gregory Gymnasium, with senior middle blocker Nya Bunton back on the court after missing four straight matches with an injury.