The Little Bake Room is Rachel Martin’s self-serve, small-batch bakery, open on weekends from her home.