Thursday night, a man and a woman were hospitalized after a shooting in northwest Miami-Dade County, authorities said.