Two people, including a National Guard member, were shot during a late-night altercation in D.C.’s Eastern Market neighborhood.