Two South Florida men are facing charges in a burglary ring that authorities say targeted construction sites and other locations across multiple counties.