A 19-year-old was arrested for secretly filming sex with a UNC Charlotte student and sharing the video in a fraternity chat.