What are some budget-friendly hotels in Atlanta, and what tradeoffs should I expect?

📁 This question is off the live map now, but it stays here — and answers are still welcome.

See what else is happening in Atlanta, GA